The War at Troy, complete
three poems · nine books
With Virgil's Aeneid, Candi Press completes the trilogy of the war at Troy. Each poem now has two doors: a pocket edition, to read the whole poem, and the two-volume Radix Polyglot, to read every line root-first (the original, its sound, a word-by-word gloss, each root and the translation), with a continuous reading and notes.
Translated by Claude (Anthropic), edited by Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Every book in English and in Portuguese. Amazon ships worldwide; Uiclap prints and ships within Brazil.
I · The Iliad
Homer
The wrath of Achilles, to the night Priam ransoms the body of Hector.
The Iliad · Pocket
Pocket reading edition · the whole poem
English
Português
The Iliad · Vol. I
Radix Polyglot · Volume I · Books I–XII
English
Português
The Iliad · Vol. II
Radix Polyglot · Volume II · Books XIII–XXIV
English
Português
Amazon: coming soonUiclap (Brazil)
II · The Odyssey
Homer
Ten years at sea, from Calypso's island to Ithaca and Penelope.
The Odyssey · Pocket
Pocket reading edition · the whole poem
English
Português
The Odyssey · Vol. I
Radix Polyglot · Volume I · Books I–XII
English
Português
The Odyssey · Vol. II
Radix Polyglot · Volume II · Books XIII–XXIV
English
Português
III · The Aeneid
Virgil
A survivor walks out of burning Troy and sails for Italy.
The Aeneid · Pocket
Pocket reading edition · the whole poem
English
Amazon: coming soonUiclap (Brazil)
Portuguêsin preparation
The Aeneid · Vol. I
Radix Polyglot · Volume I · Books I–VI
English
Portuguêsin preparation
The Aeneid · Vol. II
Radix Polyglot · Volume II · Books VII–XII
English
Portuguêsin preparation